-
1 op grond van
prep. on the score of -
2 vrijstelling van dienstplicht op grond van gewetensbezwaren
Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > vrijstelling van dienstplicht op grond van gewetensbezwaren
-
3 aanspraak maken op een uitkering op grond van een bedrijfsongeval
Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > aanspraak maken op een uitkering op grond van een bedrijfsongeval
-
4 dat komt uit de grond van zijn hart
dat komt uit de grond van zijn hartVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > dat komt uit de grond van zijn hart
-
5 er zit een grond van waarheid in
er zit een grond van waarheid inVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > er zit een grond van waarheid in
-
6 in de grond van de zaak
in de grond van de zaakat bottom, basicallyVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > in de grond van de zaak
-
7 in de grond van mijn hart
in de grond van mijn hartVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > in de grond van mijn hart
-
8 op grond van artikel 26
op grond van artikel 26on the basis of/by virtue of section 26Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > op grond van artikel 26
-
9 op grond van het feit dat …
op grond van het feit dat …on the basis of/by reason of the fact that …Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > op grond van het feit dat …
-
10 op grond van zijn huidskleur
op grond van zijn huidskleurbecause of/on account of his colourVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > op grond van zijn huidskleur
-
11 uit de grond van zijn hart
uit de grond van zijn hartVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > uit de grond van zijn hart
-
12 grond
4 [bodem onder water] bottom♦voorbeelden:een stuk grond • a plot of landbraakliggende grond • waste landlaag bij de grond • 〈 figuurlijk〉 commonplace, pedestrian, triteiemand tegen de grond slaan • knock someone flattegen de grond gaan • fall down〈 figuurlijk〉 zij heeft haar bedrijf van de grond af opgebouwd • she built up her firm up from scratch2 〈 schertsend〉 een kunstenaar van de koude grond • a third-rate/would-be artist, an artist of sortsschrale/onvruchtbare grond • barren/poor soilvaste grond onder de voeten hebben • 〈 ook figuurlijk〉 be on firm/solid groundgewijde grond • consecrated groundiemand nog verder de grond in trappen • kick someone when he's downtoen de grond hem te heet onder de voeten werd • when things got too hot for him〈 figuurlijk〉 iemand/iets de grond in prijzen • praise someone/something to the skiesals aan de grond genageld staan • be rooted to the spotdoor de grond (kunnen) gaan/zinken van schaamte • not know where to put oneself for embarrassmentop de grond zitten • sit on the ground/floor〈 figuurlijk〉 iemand de grond in boren • crush someone; 〈 (ernstig) bekritiseren〉 crucify someone, tear/pull someone to pieces/shreds〈 figuurlijk〉 iemand/iets te gronde richten • ruin someone/somethingzichzelf te gronde richten • dig one's own gravegoede grond hebben iets aan te nemen • have good grounds/reason for somethingop medische gronden • for medical reasons, on medical groundsgronden aanvoeren voor • advance arguments fordie bewering mist alle grond • that assertion is without (any) foundation/is groundlessop grond van zijn huidskleur • because of/on account of his colourop grond van artikel 26 • on the basis of/by virtue of section 26op grond waarvan • on the basis of whichop grond van het feit dat … • on the basis of/by reason of the fact that …6 in de grond van de zaak • at bottom, basicallydat komt uit de grond van zijn hart • that comes from the bottom of his heart -
13 van de grond af
van de grond afVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > van de grond af
-
14 van schaamte door de grond gaan
van schaamte door de grond gaanVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > van schaamte door de grond gaan
-
15 door de grond (kunnen) gaan/zinken van schaamte
door de grond (kunnen) gaan/zinken van schaamteVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > door de grond (kunnen) gaan/zinken van schaamte
-
16 een kunstenaar van de koude grond
een kunstenaar van de koude gronda third-rate/would-be artist, an artist of sortsVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een kunstenaar van de koude grond
-
17 iets van de grond krijgen
Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > iets van de grond krijgen
-
18 niet van de grond komen
niet van de grond komenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > niet van de grond komen
-
19 zij heeft haar bedrijf van de grond af opgebouwd
zij heeft haar bedrijf van de grond af opgebouwdVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > zij heeft haar bedrijf van de grond af opgebouwd
-
20 zij raapte een papiertje van de grond
zij raapte een papiertje van de grondVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > zij raapte een papiertje van de grond
См. также в других словарях:
Albin van Hoonacker — Albin Augustin van Hoonacker (19 November 1857 in Bruges 1 November 1933 in Bruges) was a theologian, professor at the Catholic University of Leuven, a member of The Royal Academy of Belgium and Knight of the Order of Leopold.LifeAlbin van… … Wikipedia
Stella Van Voorst van Beest — es una directora de cine, guionista y editora holandesa nacida en 1963. Estudió cine en la Academia Nacional de Cine y TV de Holanda (NFTA). Fue editora y montajista. Obtuvo una maestría en Historia y Comunicación en la Universidad Erasmo de… … Wikipedia Español
Jeroen van der Boom — Chartplatzierungen (vorläufig) Vorlage:Infobox Chartplatzierungen/Wartung/vorläufige Chartplatzierung Erklärung der Daten Alben … Deutsch Wikipedia
Wilhelmus van nassouwe — Wilhelmus van Nassouwe (nl) Guillaume de Nassau … Wikipédia en Français
Wilhelmus van Nassouwe — Het Wilhelmus (Wilhelm von Nassau) ist die Nationalhymne der Niederlande. Ob sie die älteste Nationalhymne der Welt ist, ist umstritten, aber letztlich eine Frage der Definition. Der Text der japanischen Nationalhymne Kimi Ga Yo ist ein Gedicht… … Deutsch Wikipedia
Wilhelmus van Nassouwe — Wilhelmus van Nassouwe (nl) Guillaume de Nassau Portait de … Wikipédia en Français
David Jacob van Lennep — Pour les articles homonymes, voir Van Lennep. Van Lennep vers 1850. David Jacob van Lennep, né le 15 juillet 1774 à Amsterdam et mort le 10 février 1853 à Heemstede, est un écrivain et po … Wikipédia en Français
Ernest Van der Hallen — (Lierre, 1898 – idem, 1948) est un écrivain belge catholique d’expression néerlandaise. Il se voulait, et réussit à devenir, un guide spirituel des jeunesses catholiques flamandes dans l’entre deux guerres. Cet idéaliste manifestait une foi… … Wikipédia en Français
Dienst van's Lands Bosbeheer — Der Dienst van’s Lands Bosbeheer (LBB) ist eine staatliche Jagd und Forstverwaltung in Suriname. LBB ist Bestandteil des Ministeriums für Ruimtelijke Ordening, Grond en Bosbeheer (Raumordnung, Grund und Forstverwaltung, vormals angegliedert… … Deutsch Wikipedia
Dienst van’s Lands Bosbeheer — Der Dienst van’s Lands Bosbeheer (LBB) ist eine staatliche Jagd und Forstverwaltung in Suriname. LBB ist Bestandteil des Ministeriums für Ruimtelijke Ordening, Grond en Bosbeheer (Raumordnung, Grund und Forstverwaltung, vormals angegliedert an… … Deutsch Wikipedia
Grund — 1. Alles hat seinen Grund, sagte Kropfliese, und machte sich einen spanischen Kragen um. 2. Auf dem Grunde sind die Hefen. Holl.: Op den grond van het vat vindt men de hef. (Harrebomée, I, 261.) 3. Auf eigenem Grunde baut man am besten. Holl.: Op … Deutsches Sprichwörter-Lexikon